Complete Works For Ensemble & Choir

Netherlands Radio Choir (chorus), Natalia Zagorinskaya (soprano), Gerrie de Vries (mezzo-soprano), Yves Saelens (tenor), Harry van der Kamp (bass), Jean-Guihen Queyras (cello), Elliott Simpson (guitar), Tamara Stefanovich (piano), Csaba Király (pianino, spoken word) & Asko | Schoenberg Ensemble, Reinbert de Leeuw

Kurtag:
 On y entend d'abord les Quatre Capriccios (1959-1970, rev. 1993)
 Quatre Chansons sur des Poèmes de János Pilinszky (1975) Grabstein für Stephan (1978-79, rev. 1989)
 Messages de feu Miss R. Troussova (1976-80),
 ...quasi una fantasia... (1987-88) Op. 27 No. 2
 Double Concerto (1989-90)
 Samuel Beckett: What is the Word (1991)
 Songs of Despair and Sorrow (1980-1994)
 Songs to Poems by Anna Akhmatova (1997-2008)
 Colinda-Balada (2010)
 Brefs Messages (2011)

Deze set van 3 cd's, opgenomen in het Amsterdamse Muziekgebouw en de Haarlemse Philharmonie tussen maart 2013 en juli 2016, is een mijlpaal in de documentatie van het werk van de Hongaarse componist György Kurtág en tevens een werk van liefde. Het brengt alle werken van Kurtàg voor ensemble en voor ensemble en koor samen.

De inzichtelijke en nauwkeurige uitvoeringen getuigen van een uitgebreide voorbereiding door het toegewijde Asko/Schönberg Ensemble. Dirigent Reinbert de Leeuw spreekt over "het oeuvre van Kurtág stap voor stap leren kennen en deze stukken over een periode van twintig jaar herhaaldelijk uitvoeren."

De hier gehoorde werken worden gepresenteerd in chronologische volgorde van compositie, te beginnen met de Vier Capriccios (1959-1970, herz. 1993) en verder met Vier liederen op gedichten van János Pilinszky (1975), Grabstein für Stephan (1978-79, herz. 1989). ), Berichten van wijlen mevrouw R. Troussova (1976-80), …quasi una fantasia… (1987-88), Op. 27 nr. 2 dubbelconcert (1989-90), Samuel Beckett: What is the Word (1991), Songs of Despair and Sorrow (1980-1994), Songs to Poems by Anna Achmatova (1997-2008), Colinda-Balada ( 2010) en Brefs-berichten (2011).

Het uitgebreide cd-boekje bevat alle liedteksten met vertalingen, een interview met Reinbert de Leeuw, liner notes van Wolfgang Sandner en Paul Griffiths, en een verklaring van György Kurtág.

“Deze prachtige, uit Nederland afkomstige set brengt een aantal van Kurtágs grootste prestaties samen en wordt met toegewijde precisie en toewijding uitgevoerd door het ensemble Asko | Schönberg...Kurtágs voortreffelijk precieze muziek, die niets verspilt, eist die aandacht op.”
The Guardian - 22nd June 2017 *****

“Voor De Leeuw was dit duidelijk een werk van liefde en in nauwe samenwerking met de componist levert hij messcherpe uitvoeringen die de luisteraar onverbiddelijk naar binnen trekken. De uitvoering is uniform elektrisch, waarbij vooral pianiste Tamara Stefanovich en cellist Jean-Guihen Queyras schitteren...een niet te missen set.”
Classical Music - July 2017 *****

“De interpretaties zijn van een constant hoog niveau. Messages of the Late Miss R Troussova, een kenmerkende Kurtág-partituur, zet een mijlpaal: sopraan Natalia Zagorinskaya geeft een meeslepende vertolking van deze expressionistische vrouwelijke Winterreise, waarbij ze Kurtágs krijs-gesang net voldoende beheerst om te voorkomen dat het omslaat in gekrijs.”
BBC Music Magazine - August 2017 *****
 
“Hoe spaarzamer de texturen van Kurtág, hoe meer deze opname uitblinkt - en de kaak doet openvallen...De uitvoering hier is voortreffelijk...De vrijheid die de componist heeft om geen overgang te hoeven maken is even muzikaal zuiverend als communicatief direct, vol prikkelende beelden...Een echte schatkamer.”
Gramophone Magazine - August 2017

"In de Nederlandse koorwereld is de muziek van György Kurtág (*1926) weinig bekend. Toch is hij een grootheid wiens werk in ons land rergelmatig klinkt en heeft geklonken. Hij is een echte internationalist die uit aller hoeken en gaten werd beïnvloed, maar toch een onmiskenbaar eigen klank heeft behouden. Bartók is altijd op zijn muzikale schouder aanwezig, maar Kurtág zag kans om als een van de weinigen een fusie van de sterk folkloristisch gekleurde Hongaarse muziek em de Westerse kunstmuziek tot stand te brengen. Dit gegeven maakt zijn stijl toch ook op een bepaalde manier weer toegankelijk. Maar even verder valt weer invloed van componisten als Schönberg, maar vooral van Alban Berg en Anton Webern te horen. Deze box biedt een enorm pakket onvergetelijke luisterervaringen voor wie zich kan openstellen voor dit weerbarstige en tegelijk zo lyrische repertoire. Dirigent Reinbert de Leeuw staat garant voor superieure en gedetailleerde registraties.
ZING Magazine 76