Consolation

Natalya Pasichnyk (piano), Jakob Koranyi (cello), Luthando Qave (baritone), Emil Jonason (clarinet), Christian Svarfvar (violin), Olga Pasichnyk (soprano)

Zoals in veel Europese landen groeide in Oekraïne aan het eind van de 19e eeuw het nationaal bewustzijn en daarmee de nadruk op volkscultuur. Maar pas in 1991 werd Oekraïne onafhankelijk, en in de tussentijd zocht het nationalisme een uitlaatklep in de muziek, vooral in intieme kamermuziek. De vertolkers op deze SACD openen voor de luisteraar een weg naar deze schimmige wereld, naar de schoonheid, melancholie en emotie van de Oekraïense kamermuziek. Met uitzondering van Valentyn Sylvestrov zijn de componisten van deze werken vrijwel onbekend buiten hun vaderland; dit maakt deze publicatie des te interessanter en verdienstelijker. 

Met werken van:
Mykola Lysenko (1842-1912) , Viktor Stepanowitsch Kosenko (1896-1938) , Myroslaw Skoryk (1938-2020) , Yuliy Mejtus (1903-1997) , Levko Revutsky (1889-1977) , Boris Lyatoshinsky (1895-1968) , Kyrylo Stetsenko (1882-1922) , Mykola Kolessa (1903-2006) , Vasyl Barvinsky (1888-1963) , Valentin Silvestrov (geb. 1937) , Arkady Filippenko (1912-1983)

Barvinskyi:
 Allegretto pastorale, Op. 1 No. 2
 
Filippenko:
 Toccata
 
Kolessa:
 3 Carpathian Dances
 
Kosenko:
 Étude No. 8 Op. 8 - Consolation
 Klavierstucke, Op. 9: No. 1 'Trost'
 Romance Op. 7 No. 2 - They Stood in Silence
 Romance Op. 7 No. 10 - I Am Sad
 I Stood and Listened to Spring

Lyatoshinsky:
 Shevchenko Suite: Andante sostenuto - Poco più mosso ed agitato
 
Lysenko:
 Dumka-Shumka, Second Piano Rhapsody on Ukrainian Folk Themes, Op. 18
 Album from the Summer of 1901, Op. 39, No. 3
 It Makes No Difference to Me
 
Meytus:
 Allegro
 
Revutsky:
 Präludien, Op. 4: No. 1 in D flat
 Präludien, Op. 7: No. 2 in B flat minor
 
Silvestrov:
 Bagatelle, Op. 1 No. 1
 
Skoryk:
 Melody

Recensies:

"Pianist Natalya Pasichnyk and friends explore rare gems from the time of soviet occupation of Ukraine. Strong performances."
BBC Music Magazine - March 2017 ****

"En dan is een cd opeens actueler dan ooit. In 2017 bracht BIS de cd Consolation – Forgotten Treasures of the Ukrainian Soul uit met de Zweeds-Oekraïense pianiste Natalya Pasichnyk als centrale musicus. De opnames bevatten een stuk Oekraïense muziekgeschiedenis, van Mykola Lysenko, de Oekraïense Chopin, tot de enige nog levende componist op deze cd, de bekende Valentin Silvestrov. Die geschiedenis is neergelegd in pianosolo’s, kamermuziek en liederen. Een cd vol melancholie, omhelzende muziek die nu eens treurt, dan weer hoop geeft en zowel een statement is tegen als een troost voor de Russische overheersing. Nu deze overheersingsdrang de Oekraïense bevolking weer volop raakt is de aanschaf van deze cd niet alleen een kennismaking met, maar ook een steun voor de Oekraïense ziel. Het is een geschiedenis van prachtig gespeelde muziek die doorlopend ageert tegen de Russische verboden en die ook op zijn eigen merites
beoordeeld goed is voor een uurtje vol mijmering en medeleven."
Klassieke Zaken Magazine 2&3-2022