Rapsodia Satanica/Il Gattopardo

"In de reeks Original Motion Picture Scores van de Deutsche Staatstphilharmonie Rheinland-Pfalz brengt het derde deel een opname van tien jaar geleden met Italiaanse filmmuziek. Pietro Mascagni was net als Richard Strauss een dirigerende componist. Dat hij het orkest tot in alle uithoeken kende, is goed te horen aan zijn partituren. De fijnheid van zijn orkestratie is even weldadig als verbluffend. Wat zijn muziek wellicht aan melodie tekortkomt compenseert hij met de – nauwelijks te vertalen – Italianita: warmte, licht, het welriekende landschap. Het is er allemaal en het is heerlijk. Mascagni is een van de hoofdfiguren van het verisme, een stroming waarin men streefde naar weergave van de werkelijkheid. Ideaal dus voor filmmuziek. Mascagni’s muziek voor Rapsodia Satanica (1915) maakte nog geen deel uit van de film zoals filmmuziek dat tegenwoordig doet. Het is een product dat min of meer op zichzelf kan staan en bij een stomme film werd gespeeld. Door critici werd de productie niettemin binnengehaald als het eerste belangrijke monument van de kunstfilm. De muziek van Nino Rota bij Il Gattopardo van Visconti (1963) druipt van het sentiment maar de componist heeft gelukkig het hart op de goede plek. Erg mooi gespeeld, maar vooral uit historisch oogpunt interessant."
Jurjen Vis - Klassieke Zaken Magazine (5-2015)