Caldara: Maria Mater Meretrix

Anna Prohaska (soprano), Patricia Kopatchinskaja (violin) & Camerata Bern

Wat hebben een antifoon van de heilige Hildegard von Bingen en een lied van de Engelse componist Gustav Holst met elkaar te maken? Waarschijnlijk evenveel of even weinig als de aforistisch strenge miniaturen van de Hongaarse hedendaagse componist György Kurtág te maken hebben met middeleeuwse gregoriaanse gezangen - hoewel juist Kurtág altijd met alles te maken heeft. De wereld op muziek en de ervaring van de wereld, voorbij alle vragen van tijdperken, vormen, stijlen of esthetiek. Want in de kunst zijn deze slechts hulpmiddelen, slechts stijgbeugels. Sopraan Anna Prohaska noemt wat zij samen met violiste Patricia Kopatchinskaja op deze CD heeft samengesteld een gemengd maar "thematisch streng" programma. Het was aanvankelijk het resultaat van een zoektocht naar repertoire: Wat is er voor zang en viool, vroegen de twee zich af, wat zou er voor de se instrumentatie gearrangeerd kunnen worden? Antwoord: meer dan je denkt, meer dan zij dachten. Maar het programma is ook ontstaan als een uitdrukking van de vriendschap tussen de twee musici en een sensuele verkenning van hun gedeelde ervaringen als vrouwen in de hedendaagse muziekwereld. De overtuiging dat emancipatie en gelijkheid historisch zijn voltooid, althans in westerse samenlevingen, is wijdverbreid. Helaas ziet de werkelijkheid er vaak nog anders uit. Daarover gaat het wederom uiterst knap samengestelde album Maria Mater Meretrix. En over de drie klassieke vrouwelijke fenomenen waarin het niet-vrouwelijke oog en oor het complexe vrouw-zijn altijd graag hebben opgedeeld of gecorset: de heilige, de moeder en de hoer. Een betekenisvolle, sensuele en inzichtelijke muzikale reis met solo's, duetten, kwartetten en werken voor groot orkest.

anon.:
 Maria durch ein' Dornwald ging

Hildegard:
 O rubor sanguinis

Boulanger, L:
 Pie Jesu

Caldara:
 Per il mar del pianto mio (from Maddalena à piedi di Cristo)

Crumb, G:
 Black Angels

Dufay:
 Ave maris stella

Eisler:
 Lied der Kupplerin

Haydn:
 The Seven Last Words of Our Saviour on the Cross (extracts)

Holst:
 4 Songs, for voice and violin, Op. 35: I. Jesu Sweet

Kurtág:
 Kafka-Fragments Op. 24

Lotti:
 Crucifixus a 10

Martin, F:
 Maria–Triptychon

Victoria:
 Ave Maria

Vogelweide:
 Palästinalied

"Much of the disc consists of arrangements, whether vocal or instrumental, and you may or may not like Dufay and Hildegard accompanied by drones and tone clusters, though there’s no mistaking the beauty of Prohaska’s singing here."
Gramophone Magazine - May 2023

"The musical journey is compelling...Only an arrangement for strings of Lotti’s most famous Crucifixus feels like a misstep in an otherwise ingeniously plotted project delivered with panache and unimpeachable conviction."
BBC Music Magazine - June 2023 ****(performance) / *****(recording)