Paraphrases De Salon - 19th Century Opera Transcriptions

Ruben Micieli (piano)

De aanhoudende fascinatie voor opera in de 19e eeuw vond een nieuwe, intieme uitdrukking op het gebied van pianomuziek. De onbekende componisten die op dit album vertegenwoordigd zijn, zoals Ferdinand Beyer en Adolfa Fumagalli, bewaren de geest van de originele werken van Vincenzo Bellini en Giuseppe Verdi en herinterpreteren de beroemde melodieën en dramatische scènes als parafrases, fantasieën en variaties. Pianist Ruben Micieli speelt deze duizelingwekkende stukken op zijn eigen manier. Er zijn operatranscripties gemaakt door grote componisten als Franz Liszt en Peter Tsjaikovski. Dit is echter maar het topje van de ijsberg als je kijkt naar de enorme hoeveelheid transcriptie- en arrangeermateriaal voor piano in de 19e eeuw, niet alleen gemaakt voor concerten maar ook voor privégebruik in de periode voor de uitvinding van opname- en afspeelapparatuur. Ruben Micieli presenteert ons niet alleen een verbluffend geïnterpreteerd programma van deze zelden gehoorde operatranscripties, maar treedt ook op als arrangeur in zijn interpretaties, waarbij hij elk stuk artistiek bewerkt om ontbrekende melodieën toe te voegen en andere verfijningen aan te brengen om de oorspronkelijke bedoeling van deze werken te benadrukken. Hij is een rijzende ster in de muziekwereld, zowel als virtuoos pianist als componist en dirigent. Hij won de tweede prijs en een speciale prijs voor de beste interpretatie van Liszts Sonate in B mineur op het 9e Internationale F. Liszt Pianoconcours Weimar-Bayreuth 2018 en blonk uit in meer dan 40 nationale en internationale concoursen.

Met Werken van: Eduard Biehl (1824-1895), Ignace Xavier Joseph Leybach (1817-1891), Joachim Raff (1822-1882), Stefano Golinelli (1818-1891), Ferdinand Beyer (1803-1863), Adolfo Fumagalli (1828-1856), Eugenia Appiani (1820-1870)

Appiani:
 Ballata nell'opera "Rigoletto" di Verdi

Beyer, F:
 3 Fantaisies brillantes, Op. 50: No. 3, I capuleti e i montecchi

Biehl:
 Fantaisie dramatique sur "Il trovatore", Op. 8

Fumagalli, A:
 Melodia variata on Verdi's "La traviata", Op. 98

Golinelli:
 La traviata di Verdi, divertimento brillante, Op. 93 (Arr. for Piano by Ruben Micieli)

Leybach:
 Fantaisie brillante on "Norma", Op. 65
 Fantaisie brillante sur "I puritani", Op. 48

Raff:
 2 Paraphrases de salon, Op. 70: No. 1, Il trovatore; No. 2, La traviata

Recensies: