Connected

Ketevan Sharumashvili (piano)

Voor deze cd koos Ketevan Sharumashvili pianotranscripties, deels omdat ze houdt van het transformatieve proces erachter. Voordat je naar deze composities kunt luisteren, hebben er veel transformaties plaatsgevonden. Componisten, beïnvloed door hun emoties, hebben hun ideeën omgezet in composities die ze op papier hebben gezet. De transcribenten van deze composities hebben nog een laag van ideeën en emoties toegevoegd. Een uitvoerder en de opname daarvan transformeert de muziek opnieuw. Uiteindelijk worden de geluidsgolven in de luisteraar getransformeerd tot een emotionele ervaring. De muziek op deze cd is als een parelsnoer door de tijd heen verbonden van Bach en Rachmaninoff tot Gershwin die op zijn beurt Wild en Volodos inspireerde. De meeste stukken hebben te maken met het thema liefde in zijn vele vormen. Liefde, een kracht die zowel diepgaand als mysterieus is, vindt zijn meest aangrijpende verwoording in melodieën en teksten. Auf dem Wasser zu singen van Schubert en Where beauty dwells van Rachmaninoff gaan over de spirituele verbinding van onze ziel met de natuur, God en het universum. Schuberts Ständchen en Gershwins Embraceable you gaan over romantische liefde tussen twee mensen, net zoals Liszt de liefde tussen Lohengrin en Elsa opriep, zoals gecomponeerd door Wagner. In April in Paris van Trenet brengt de komst van de lente liefde in de lucht.

Bach, C P E:
 Sonata in B Minor: II Cantabile

Bach, J S:
 Schafe konnen sicher weiden

Gershwin:
 Etude 4: Embraceable you

Piazzólla:
 Tanti anni prima ('Ave Maria')

Rachmaninoff:
 Sonata in G Minor in G Major
 Sonata G minor for cello and piano III Andante Cantabile
 Where beauty dwells

Schubert:
 Auf dem Wasser zu singen, D774
 Gretchen am Spinnrade, D118
 Ständchen 'Leise flehen meine Lieder', D957 No. 4

Strauss, J, II:
 Wein, Weib und Gesang, Op. 333

Charles Trenet, Walter Eiger:
 En Avril, a Paris

Richard Wagner:
 Lohengrin: Elsas Brautzug zum Münster

Recensies:

Luister Magazine 785 - LUISTER NEGEN