Album Fur Die Frau

Carolyn Sampson (soprano), Joseph Middleton (piano)

Gedurende de eerste vier jaar van hun huwelijk hielden Robert en Clara Schumann een gezamenlijk dagboek bij, een project dat Robert omschreef als "een verslag van onze wensen en hoop, en van de middelen waarmee wij elkaar alle verzoeken kenbaar kunnen maken waarvoor woorden misschien niet voldoende zijn". Carolyn Sampson en Joseph Middleton combineren liederen van beide componisten tot iets soortgelijks - een verbeelding van een relatie gezien door de ogen van beiden - in dit fantasierijke concertalbum voor vrouwen.

Met de acht liederen uit Roberts liederencyclus Frauenliebe und -leben op gedichten van Adalbert von Chamisso als raamwerk, voegen zij liederen toe, alsmede enkele pianosolo's om een completer en complexer beeld te scheppen. Het resultaat lijkt erop te wijzen dat de ervaringen van onze "vrouw" rijker zijn dan Chamisso en Robert Schumann zich hadden voorgesteld: Terwijl liefde, huwelijk en moederschap een groot deel van Clara Schumanns leven uitmaakten, was de dood van Robert in 1856 het begin van een vier decennia durend weduwschap, waarin zij haar vermaarde carrière als pianiste hervatte.

Als team hebben Carolyn Sampson en Joseph Middleton een aantal veelgeprezen SACD's uitgebracht, waaronder "Fleurs" met liederen over het thema bloemen van Purcell tot Richard Strauss en Britten, "A Verlaine Songbook" over de poëzie van Paul Verlaine, en "Schubertiade of a Soprano", een Schubert bloemlezing.

Schumann:
 Liebst du um Schönheit`
 Seit ich ihn gesehen
 O Lust, o Lust
 Volksliedchen
 Liebeszauber
 Er, der Herrlichste von allen
 An einem lichten Morgen
 Warum willst du and're fragen
 Liebeslied
 Ich kann's nicht fassen, nicht glauben
 Verratene Liebe
 Die stille Lotosblume
 Du Ring an meinem Finger
 Der Mond kommt still gegangen
 Lieder der Braus I & II
 Helft mir, ihr Schwestern
 Die Lotosblume
 Lust der Sturmnacht
 Süßer Freund, du blickest mich verwundert an
 Hochländisches Wiegenlied
 Der Sandmann
 Kind im Einschlummern
 An meinem Herzen, an meiner Brust
 Dein Angesicht so lieb und schön
 Mädchen-Schwermut
 Nun hast du mir den ersten Schmerz getan
 Requiem

and piano works:
Langsam und mit Ausdruck zu spielen aus "Album für die Jugend" op. 68
Glückes genug aus "Kinderszenen" op. 15
Kind im Einschlummern aus "Kinderszenen"
Ritter vom Steckenpferd aus "Kinderszenen"
Winterzeit I aus "Album für die Jugend"

Recensies:

“Te midden van formidabele opgenomen concurrentie staat Sampson dicht bij de top van het Frauenliebe pantheon...het is hoog tijd dat Joseph Middleton een album maakt met solo Schumann pianomuziek.”
Gramophone Magazine - June 2021

“Bij herhaalde beluistering maken eventuele aanvankelijke gevoelens van 'heiligschennis' steeds meer plaats voor bewondering voor de meeslepende empathie die ten grondslag ligt aan deze hele uitvoering...Middleton is een tovenaar van stemmingen, zijn wonderbaarlijk verrijkende rubato de spil van een cd die uiteindelijk een evenwichtige liefdesbrief aan Robert en Clara is.”
BBC Music Magazine - July 2021 ****(performance) / *****(recording)