Thalberg: L'art Du Chant Applique Au Piano Op.70,

Alessandro Commellato (Erard Piano, 1843)

De titel verduidelijkt het doel van het werk: het is om te onderwijzen, de expressie, adem en warmte van het zingen op de piano. Thalberg's Collectie bestaat uit transcripties van vocale werken van Mozart, Beethoven, Schubert, Bellini, Meyerbeer, Rossini, Weber en anderen.

Thalberg:
 L’Art du chant appliqué au piano, Op. 70

"Menig meesterpianist speelt Liszts vocale transcripties voor piano, maar L’art du chant appliqué au piano van Sigismond Thalberg, bewerkingen van bekende liederen en aria’s, is veel minder bekend. In de negentiende eeuw stak deze pianovirtuoos Liszt naar de kroon, maar pas recent is de interesse in zijn oeuvre weer groeiende na een lange periode van vergetelheid. Thalberg probeerde op de piano steeds de menselijke zangstem zo goed mogelijk na te bootsen. Een belangrijke innovatie was dat hij de melodie met de duimen van beide handen, als een ‘derde hand’, speelde en de overige vingers van beide handen kon gebruiken voor de begeleiding. In deze selectie – de eerste twee series van vier – uit de complete Art du chant laat Alessandro Commellato met lyrische lijnen en rijkgeschakeerde dynamiek overtuigend horen dat het Thalberg zeker niet om platte virtuositeit te doen was, maar om expressie. Dat hem dat op een Erard uit de tijd van Thalberg zelf zo goed lukt is een prestatie op zich; de langere nagalm van een Steinway helpt natuurlijk al een handje met het nabootsen van de menselijke ademsteun. Het is te hopen dat Commellato zijn pianistische zangles vervolgt!"
Klassieke Zaken Magazine 05/06-2021