Ghetto Lullaby

Yeseul Moon (piano)

De misdaad van de Holocaust en de Grote Oorlog blijft ondenkbaar. In een aangrijpende nieuwe opname met werken van Karl Amadeus Hartmann, Gilead Mishory en Christopher Tarnow onderzoekt Yeseul Moon drie zeer verschillende artistieke benaderingen van de horror van verschillende generaties.

Hartmann zelf was ooggetuige: de aangrijpende aanblik van een trektocht van overlevenden uit het concentratiekamp Dachau was de aanzet voor de compositie van de pianosonate ‘27 april 1945’, die wat hij zag met een onbeschrijfelijke intensiteit weergeeft en hier te horen is. de herziene versie. In de ontroerende "Funeral March" citeert Hartmann het arbeiderslied "Brothers, to the Sun to Freedom".

Gilead Mishory's "Escape Pieces" interpreteert de bekroonde gelijknamige roman van Anne Michaels. Het verhaal over de jongen Jakob Beer, die zijn hele familie verliest in de Holocaust, is in plaats en tijd vele malen doorweven. Mishory vat dit complexe beeld op met behulp van associatieve motieven en citaten.

Ook Christopher Tarnow laat zich inspireren door een literair model: de teksten van Hermann Hesse drukken een onbeschrijfelijke droefheid uit, die Tarnow op heel verschillende manieren opneemt - als een eenvoudige melodie, of als een 'verzonken' lied. Yeseul Moon neemt persoonlijke ontsteltenis hoorbaar ter harte. Met het Scherzo uit de vroege versie van Hartmanns Sonate, waarin de "Internationale" wordt geciteerd, weet ze dit fascinerende programma op briljante wijze af te ronden.

Hartmann, K:
 Piano Sonata, ‘27 April 1945’

Mishory:
 Fugitive Pieces

Tarnow:
 Nachtstücke

Recensies:

"Hoe kun je zulke 'zwarte', emotioneel geladen muziek interpreteren en tot op zekere hoogte het expressieve verloop van de werken weerstaan? De Zuid-Koreaanse pianiste laat haar subjectiviteit gelden en interpreteert de werken op een bijna improvisatorische, zeer vrije en toch beheerste manier. In Hartmanns sonate kan ze terugvallen op de traditionele uitdrukkingsvormen, zoals de treurmars of het ademloos harde rondo, die haar spel een soort uiterlijke stabiliteit geven.en de stukken van Mishory en Tarnow mogen dan leiden tot totaal verschillende vormen van muzikale expressie, de pianiste verbindt ze op een gedifferentieerde manier cyclisch door pianistisch gedrag en abruptheid. Haar spel behoudt de tonale substantie in het pianissimo, terwijl de abrupte uitbarstingen nooit omslaan in rauw geweld. Moon gaat zo de emotionele uitdagingen aan en beheerst ze muzikaal uitstekend."
FONO FORUM, oktober 2023