Notes Are Swallows, Dutch Landscape Miniatures

Pauline Oostenrijk (oboe & piano)

Met werken van: Bernard van den Sigtenhorst Meyer (1888-1953), Alexander Voormolen (1895-1980)

"The Notes Are Swallows" is een verrassende en ontroerende verzameling van vergeten landschapsminiaturen in de Nederlandse muziek en poëzie. Met dit project gaat een lang gekoesterde wens van Pauline Oostenrijk in vervulling: het combineren van haar liefde voor de hobo, de piano, de Nederlandse muziek, de Nederlandse literatuur en het Nederlandse landschap. Allereerst ontrukt deze CD het complete oeuvre voor hobo solo van de Nederlandse componist Bernhard van den Sigtenhorst Meyer (1888-1953) aan de vergetelheid.

Deze sfeervolle, kleurrijke en meditatieve composities zijn voornamelijk geschreven voor Jaap Stotijn en zijn zoon Haakon Stotijn, beiden iconen van de legendarische Nederlandse hoboschool. Pauline Oostenrijk, die beschouwd wordt als de laatste Nederlandse hobosoliste en die deze traditie van een zangerige, expressieve en duidelijk stemhebbende hoboklank weet te waarderen, is de aangewezen artieste om dit repertoire op te nemen. Als pianist en hoboïst is Oostenrijk verheugd deze hobostukken te kunnen afwisselen met enkele volslagen onbekende vroege pianowerken van dezelfde componist: muzikale portretten van bloemen en vogels die perfect passen bij de rustieke sfeer van de hobostukken.

De verzameling wordt gecompleteerd door enkele pianowerken van de Nederlandse componist Alexander Voormolen (1895-1980), getiteld "Het visje" en "De eerste zwaluw". En omdat de vertolkster vond dat Voormolens "Pastorale voor hobo en piano" niet mocht ontbreken op deze CD vol landschapsmuziek, besloot zij zelf eens mee te maken hoe het is om als hoboïst te begeleiden. in 1999 ontving Pauline Oostenrijk de Nederlandse Muziekprijs. Van 1993 tot 2018 was zij eerste hoboïste van het Residentie Orkest in Den Haag. Haar activiteiten als soliste en kamermusicus zijn vastgelegd op een aanzienlijk aantal CD's, die internationale erkenning en uitstekende kritieken hebben gekregen. Momenteel speelt zij concerten met gitarist Enno Voorhorst, is lid van het Orlando Quintet en treedt regelmatig op met The Hague String Trio. Sinds 2018 is zij docent hobo aan het Prins Claus Conservatorium in Groningen.

Bernhard van den Sigtenhorst Meyer:
 A group of chickadees in the woods 01:12
 Cornfield in the sun 01:37
 Night birds 05:01
 Roses 02:46
 Rustic Miniatures I, Moderato 02:22
 Rustic Miniatures I, Andante 02:16
 Rustic Miniatures I, Allegretto pastorale 03:04
 Rustic Miniatures II, Andante con moto 02:48
 Rustic Miniatures II, Adagio 04:10
 Rustic Miniatures II, Allegretto giocoso 01:56
 Rustic Miniatures III, Allegro 02:01
 Rustic Miniatures III, Allegretto Grazioso 01:20
 Sonatina op.34, Moderato 03:08
 Sonatina op.34, Tranquillo 02:16
 Sonatine op.34, Ritornello. Allegro 01:38
 The enchanted wood 01:26
 The Swan 03:39
 The Water Lily 02:17 
 Wisteria in the monestary garden 03:10

Alexander Voormolen
 Pastorale 05:47
 The first swallow 01:08
 The tiny fish 01:48
 To the ugly duckling 01:40
 The wind and the mills 02:59