Broken Branches

Karim Sulayman (tenor) & Sean Shibe (guitar)

Tenor Karim Sulayman en gitarist Sean Shibe presenteren Broken Branches, een conceptueel album met muziek variërend van Dowland, Monteverdi, Britten, Rodrigo, Takemitsu, Harvey en Chaker tot traditionele liederen uit het Midden-Oosten, waarbij de nauwe culturele en muzikale banden tussen Oost en westen. Deze muzikale verkenning sluit aan bij de persoonlijke ervaring van de artiesten met een dynamische, tussenliggende identiteit, terwijl ze opgroeiden in het Westen met etnische wortels in het Oosten (respectievelijk Libanon en Japan). Broken Branches onderzoekt het hout van de gitaar en zijn verwanten, evenals de versplintering van de geschiedenis die bekend staat als diaspora. Karim Sulayman heeft internationale aandacht gekregen als een verfijnde en veelzijdige artiest en won in 2019 een Grammy Award voor Classical Solo Vocal. Meermaals bekroonde gitarist Sean Shibe brengt een frisse en innovatieve benadering van de traditionele klassieke gitaar, terwijl hij ook hedendaagse muziek verkent en repertoire voor elektrische gitaar. Hij zet zijn exclusieve samenwerking met PENTATONE voort na zijn goed ontvangen Camino (2021) en Lost & Found (2022).

Britten:
 Songs from the Chinese 1-6

Caccini, G:
 Dalla porta d'oriente

Chaker:
 A Butterfly in New York

Darwish:
 El helwa di (Arranged by Karim Sulayman and Sean Shibe)

Dowland:
 Time stands still

Fairuz:
 Li Beirut (Arranged by Karim Sulayman and Sean Shibe)

Harvey, J:
 Sufi Dance

Monteverdi:
 La mia turca
 Si dolce e'l tormento, SV332

Takemitsu:
 In the Woods - Three pieces for guitar: I. Wainscot Pond

Traditional Arab-Andalusian:
 Lamma bada yatathanna (Arranged by Sean Shibe)

Traditional Sephardic:
 La prima vez (Arranged Karim Sulayman and Sean Shibe)

"Een eclectisch album, gebouwd op vriendschap, dat het eigen gevoel van identiteit, geheugen, diaspora van de artiesten onderzoekt, vaak in hun eigen arrangementen ... Sulayman, een Libanees-Amerikaanse zanger, luchtig en flexibel, brengt intensiteit in traditionele Sefardische liederen , en nieuwe verbuigingen voor John Dowland, Claudio Monteverdi en Benjamin Britten (zijn zes liedjes uit het Chinees)."
The Observer - 29 april 2023